Lakeside Comfort with Space to Unwind Tucked within the peaceful Résidence Le Petit Pont, this cozy duplex apartment offers comfort, convenience, and the charm of lakeside living. Just 400 meters from Lake Hourtin-Carcans and only 1.5 km from the center of Hourtin village, it’s the ideal base for nature lovers, small families, or friends—and your pets are welcome too! Enjoy a morning stroll to the lake or an afternoon relaxing under the pines. Relax, Cook, and Wake Up Refreshed Spread over two levels, the apartment features a light-filled living area with two single sofa beds and a TV. The fully equipped kitchen makes it easy to prepare meals, and the bathroom with shower and toilet adds to your convenience. Upstairs, two airy bedrooms—one with a double bed and another with two singles—ensure restful nights. Step out onto your private balcony to sip wine under the stars, or savor a fresh breakfast with the birdsong. Explore Hourtin—Pet-Friendly & Flavor-Filled Take your pup for a scenic lakeside walk or join locals at the Hourtin Forest trails, perfect for leash-friendly exploration. Just a 10-minute drive away, Hourtin-Plage offers wide beaches and relaxed vibes. After your adventures, treat yourself at nearby eateries like Le Gilladou for fresh seafood or L’Escale for casual French fare—many with dog-friendly terraces. Your relaxing lakeside escape awaits!

Welcome to your cozy retreat in the heart of Hourtin! Nestled within the serene Le Petit Pont residence, this charming maisonette offers a peaceful stay just 1.5 km from the lively village center and steps away from France’s largest freshwater lake, Hourtin-Carcans. Surrounded by natural beauty, the setting is perfect for couples, families, or small groups—and yes, your furry companions are warmly welcome! Spread over two levels, this neat and inviting home features a bright living room with a double sofa bed and TV, a fully equipped kitchen with dishwasher, and a guest toilet on the first floor. Upstairs, you'll find one double bedroom, a second with two single beds, and a modern bathroom with a walk-in shower. Step outside to your private terrace with garden furniture, ideal for morning coffee or al fresco dinners. On-site parking ensures a hassle-free stay. Start your mornings with lakeside walks or cycle the forest trails with your dog. Plage du Port beach offers pet-accessible areas and shaded spots to relax. Just minutes away, Hourtin village delights with bakeries, wine bars, and cozy bistros like La Pêcherie—all offering takeaway or pet-welcoming terraces. Whether you’re into water sports, fishing, or just unwinding, this maisonette places you in the heart of it all.

Welcome to your cozy lakeside escape in Hourtin! This charming ground-floor studio in the 3-star Résidence Le Petit Pont is just steps from the stunning freshwater Lake Hourtin-Carcans—the largest natural lake in France. With a fully equipped kitchenette, a comfy double sofa bed, a modern bathroom, and your own private terrace, this studio is perfect for couples or solo travelers seeking peace and comfort with direct access to nature. Only 1.5 km from the heart of Hourtin village, you'll find local markets, bakeries, and cozy bistros serving fresh seafood and regional wines. Spend your days swimming, windsurfing, or paddleboarding on the lake, or take a 15-minute drive to the Atlantic beaches for sand and surf. The residence also offers nearby walking and cycling paths—ideal for exploring the surrounding pine forests and dunes. Bring your furry companion along—pets are warmly welcome here! Enjoy lakeside walks, splash sessions in the shallow waters near Hourtin Port, or join other pet owners on the scenic trails through the pine woods. The calm, open spaces around the lake are perfect for fetch, sniffing adventures, or simply relaxing in the shade. With pet-friendly cafés nearby, your best friend will enjoy the holiday just as much as you do.