This beautiful apartment in Thale comfortably accommodates up to 4 guests and features 2 cozy bedrooms. It is an ideal retreat for families or anyone seeking a peaceful escape from the hustle and bustle of daily life. Located just 2 km from the forest, nature lovers will find plenty to explore nearby. Essential amenities are conveniently close, with local grocery stores and restaurants only 100 meters away, where you can enjoy delicious regional specialties. The picturesque lake is also just a short drive from the apartment, perfect for leisurely outings. For your convenience, parking is available on the premises. The apartment is equipped with central heating to keep you warm and cozy during your stay. Families traveling with young children will appreciate the availability of children’s beds. Additional amenities include a washing machine and tumble dryer, ensuring a hassle-free and comfortable visit. Nearby, the Therme public indoor swimming pool (1.5 km) offers a great option for relaxation and fun. Address: Karl-Marx-Straße 52, 06502 Thale, Germany

Just 100 m from Thale’s bustling center, this ground-floor apartment offers stylish convenience for couples, solo travelers, or small families. With an induction cooker, oven, dishwasher, fridge-freezer, and filter coffee machine, the kitchen is perfect for easy dining. The living/dining area features a satellite TV and single sofa bed, while the separate sitting room adds a touch of homey charm with radio, washer, and tumble dryer. The spacious bedroom includes a double bed (180 × 200 cm), and the modern bathroom is fitted with shower, toilet, washbasin, and hairdryer. Central heating and air conditioning ensure all-season comfort, while a private terrace with garden furniture invites guests to unwind outdoors. Families are well catered to with a children’s bed, and those traveling by EV will appreciate the on-site charging post. With shops, restaurants, and public transport just steps away, plus forests, lakes, tennis, and thermal spas within easy reach, this location combines vibrant city access with restful surroundings.