Set against the breathtaking backdrop of the Pyrenees, this charming studio apartment in the Le Portillo Residence offers a perfect blend of comfort and convenience for your mountain getaway. Located at 16 Route du Col d'Aubisque, the residence is just 150 meters from the slopes, 100 meters from shops, and right at the start of scenic hiking trails, making it an ideal choice for both winter sports enthusiasts and summer adventurers. Whether you’re here to ski, hike, or simply relax, this property places you at the heart of it all. \n\nThe southwest-facing studio spans 42 square meters and comfortably accommodates up to six guests. Its thoughtful layout includes a sleeping alcove with two sets of bunk beds, a cozy living room with a double sofa bed, and a balcony offering stunning views of the slopes and resort. The open-plan kitchen is fully equipped with modern appliances, including a refrigerator, oven, microwave, and dishwasher, ensuring you have everything you need to prepare delicious meals after a day of exploring. Additional amenities such as free Wi-Fi, a television, and linens provided add to the convenience of your stay.\n\nGuests can enjoy the residence’s heated indoor swimming pool, jacuzzi, and children’s pool, as well as a gym and games room. Ski-in/ski-out access, a ski room with individual boot dryers, and bicycle storage make it easy to transition between activities. Optional services like meal packages, laundry facilities, and covered parking are available to enhance your experience. Discounts on ski equipment rentals and lift passes are also offered exclusively to guests.\n\nWhether you’re soaking in the hot tub after a day on the slopes or embarking on a summer hike through the picturesque trails, this property promises unforgettable moments in the heart of the Pyrenees. Book your stay now and create lasting memories in this idyllic mountain retreat.