This inviting 2-bedroom apartment offers a peaceful retreat for families or friends, with a private garden, terrace, and charcoal barbecue for relaxed outdoor living. The fully equipped kitchen makes home-cooked meals a breeze, and the cozy interiors ensure comfort year-round. Located near top attractions like Kappe Adventure Mountain, the dramatic Bruchhauser Steine, and the Bilstein Caves, the apartment is a perfect base for hiking, biking, skiing, and tobogganing. Willingen’s ski area, Wildlife Park, and the Bruchhausen mountain toboggan run are all within easy reach. Guests enjoy free Wi-Fi, bed linen and towels, and all energy costs included. With just a few steps to access and a tranquil setting in the heart of Hochsauerland, this apartment blends nature, comfort, and adventure.

Holiday apartment by the lake in the Sauerland, ideal for up to 4 holidaymakers, you can experience a lovely, relaxing holiday on 85 m². you are very welcome!

Set in the heart of the scenic Hochsauerland region, this detached holiday home offers a spacious and fully renovated retreat for families and friends. With a private garden and a balcony furnished for relaxation, it’s designed for comfort and togetherness in a tranquil mountain setting. Nature lovers will appreciate the hiking trails that pass directly by the house, while adventure seekers can reach Winterberg, Dillingen, and the stunning landscapes of Lake Diemelsee and the Sorpe Valley in just 15 minutes by car. These areas offer skiing, water sports, and panoramic views year-round2. Whether you're gathering for a celebration or simply escaping the everyday, this home combines rustic charm with modern amenities—an ideal base for exploring Sauerland’s natural beauty and outdoor adventures. Let me know if you'd like this adapted for a specific platform or audience.

Unwind in this cozy holiday home nestled in the lush hills of Elpe, Olsberg. Ideal for a small family or group, it features central heating, a wood-stove, and a charcoal barbecue for year-round comfort. The balcony, terrace, and garden offer scenic spots to relax or host outdoor meals. Adventure awaits just beyond the doorstep—explore castles, caves, mines, museums, and breweries, or hit the hiking and cycling trails that crisscross the region2. The town center is only 50 m away, with restaurants and shops nearby, while Brilon, Willingen, Winterberg, and the Diemelsee reservoir make for perfect day trips4. With a carport for parking and the train station just 13 km away, this home blends rustic charm with modern convenience.

This bright and fully furnished 3-bedroom apartment spans two floors and comfortably hosts up to 7 guests, making it ideal for families and friends. Enjoy the outdoors on your private terrace or in the large garden, perfect for relaxing after a day of adventure. Centrally located, the apartment offers easy access to supermarkets, restaurants, public transport, and even romantic nightlife—all within walking distance. Active travelers will love the nearby tennis court (3 km), ski lift (4 km), and water sports and cross-country trails (5 km). Inside, you'll find a fully equipped kitchen, floor heating, and a cozy living area. Families are well cared for with a children’s bed, high chair, and secure storage for winter gear and bikes. Pets are warmly welcomed, and parking is available. The nearest airport is just 81.6 km away, making arrival a breeze.

Escape to this inviting multi-level holiday home in Sauerland, spread across four floors with three separate apartments—perfect for extended families or groups. Nestled in the Rothaar Mountains, it offers direct access to the Rothaarsteig hiking trail, a 155 km scenic route ideal for year-round exploration2. The terrace and garden provide peaceful spots to unwind in nature’s embrace. Just a short drive away, enjoy winter thrills at Willingen and Winterberg, both offering ski slopes, jumps, and even a panorama bridge. Summer brings fun at FortFun amusement park, Hennesee lake with swimming and boat rides4, and scenic golf courses. Charming towns like Bödefeld and Meschede add cultural flair to your itinerary. Whether you're hiking forest trails, skiing down alpine slopes, or relaxing lakeside, this home is a perfect base for discovering Sauerland’s natural beauty and adventure.

Escape from the daily grind and into a land of relaxation! Spend your holiday in the beautiful Sauerland region in the Rothaar Mountains. Nature lovers and active holidaymakers will be in their element on the well-known Rothaarstieg hiking trail the region offers ideal conditions in any season. You can enjoy exploring the area while staying in this comfortable holiday home with a modern design. You are sure to appreciate the location and ambience here. The terrace and garden offer inviting spots to lounge in the fresh air. The landscape and the numerous options that Sauerland offers make the region an extremely appealing destination. The well-known winter sport centres of Willingen (ski area, ski jump and ice skating rink) and Winterberg (ski area, summer toboggan run and panorama bridge) are not far from the house. Other popular excursion destinations: Bödefeld, FortFun amusement park, multiple golf courses, Hennesee (a lake with water sports, boat rides and swimming) and many more.

Unwind in this stylish, modern holiday home nestled in the Rothaar Mountains of Sauerland. Ideal for nature lovers and active travelers, it offers direct access to the scenic Rothaarsteig hiking trail, known for its year-round beauty. The terrace and garden provide peaceful spots to soak in the fresh mountain air and unwind after a day of adventure. Explore nearby Willingen and Winterberg, both renowned for skiing, ice skating, and summer tobogganing. Families will love FortFun amusement park, while Hennesee lake invites you to swim, sail, or enjoy a boat ride. Golf courses, charming towns like Bödefeld, and panoramic viewpoints add to the region’s appeal. Whether you're chasing snow or sunshine, this home offers a perfect blend of comfort, location, and outdoor fun.

Escape from the daily grind and into a land of relaxation! Spend your holiday in the beautiful Sauerland region in the Rothaar Mountains. Nature lovers and active holidaymakers will be in their element on the well-known Rothaarstieg hiking trail the region offers ideal conditions in any season. You can enjoy exploring the area while staying in this comfortable holiday home with a modern design. You are sure to appreciate the location and ambience here. The terrace and garden offer inviting spots to lounge in the fresh air. The landscape and the numerous options that Sauerland offers make the region an extremely appealing destination. The well-known winter sport centres of Willingen (ski area, ski jump and ice skating rink) and Winterberg (ski area, summer toboggan run and panorama bridge) are not far from the house. Other popular excursion destinations: Bödefeld, FortFun amusement park, multiple golf courses, Hennesee (a lake with water sports, boat rides and swimming) and many more.

Escape to this cozy 2-bedroom apartment in Olsberg-Elpe, perfect for a small family or group of up to 4 guests. Nestled amidst lush nature, it's just 1 km from the town center with shops, restaurants, and nightlife, and close to thrilling ski slopes and cross-country tracks (4 km). The renowned Rothaarstieg hiking trail is accessible year-round and nearby destinations like Willingen and Winterberg offer unforgettable excursions. The apartment features central heating, a well-equipped kitchen for fresh meals, a comfy lounge with TV, and a terrace ideal for morning coffee or evening chats. Enjoy lounging in the private garden or fire up the barbecue for a relaxed outdoor meal. Private parking ensures hassle-free arrival. Whether you're chasing snow or savoring nature’s calm, this charming hideaway blends rustic charm with modern comfort. With stunning trails, vibrant towns, and serene spaces all around, it’s the perfect base for your Hochsauerland adventure.