This holiday residence at Adonis Cassen, set amid the green, open landscapes of Cassen, offers a restful environment for a laid-back holiday. This apartment combines indoor simplicity with pleasant outdoor areas, making it a comfortable choice for couples, friends, or small families wanting space, air, and quiet.

Inside, the living/dining room provides a relaxed setting with a double sofa bed, TV, and dining table for shared moments. The compact kitchenette is fitted with a coffee machine, dishwasher, and fridge so you can prepare meals without hassle. The sleeping arrangements include three cozy bedrooms - two with double beds each and the third bedroom has two single beds, making nights in flexible and restful, and the modern bathroom includes a shower and toilet. With both air conditioning and heating available, the apartment remains comfortable in every season.

Step outdoors and you’ll find inviting spaces to enjoy the fresh countryside air. A balcony and terrace open toward a garden equipped with furniture for lounging and outdoor meals. The shared swimming pool, open from April to September, becomes the highlight on sunny days. Guests benefit from on-site parking, pet-friendly access, and family conveniences such as a baby crib and high chair.

Beyond the residence, the Chalosse area is ideal for gentle exploration - farm trails, local markets, and scenic drives through rural southwest France. The spa town of Dax lies within easy reach, while day trips to the Atlantic beaches around Hossegor allow you to balance countryside calm with refreshing sea air.